Mac apps by whrss9527

Small, quiet apps that live in your menu bar.

Four native Swift utilities for macOS: a right-click toolbox, a menu bar manager, stock quotes and a proxy switch. They share one glass look, stay out of the way, and cost nothing.

Pop

Hold the right button. Swipe to a tool.

Learn more

Meno

A calm menu bar. Icons on call.

Learn more

Stox

Quotes at a glance. Gone in one click.

Learn more

Proxi

A proxy switch for developers.

Learn more

The apps

Each one does a single job from the menu bar. Download buttons go to the latest release on GitHub.

With Homebrew: brew install --cask whrss9527/tap/pop (or meno, stox, proxi).

Pop

Long-press right click: translate, convert and 120+ tools in one swipe.

  • Translate a selection with Apple's on-device translation, AI or DeepL
  • A ring of tools you arrange, and 108 plugins to add when you need them
  • Clipboard history, pinned screenshots, plugins and AI with your own endpoint

macOS 15 or later · Universal (Apple silicon and Intel) · GPL‑3.0

Meno

A calm menu bar, made with glass: hide, stash and call back icons.

  • Visible, Hidden and a Stash for icons you almost never need
  • Shelf and Quick Open in Liquid Glass on macOS 26
  • Rules, scenes and a one-key Zen mode for talks and recordings

macOS 14 or later · Universal (Apple silicon and Intel) · GPL‑3.0

Stox

A-share, Hong Kong and US quotes at a glance; gone in one click.

  • China A-shares, Hong Kong and US stocks, plus indexes, funds and forex
  • Holdings and P&L, price alerts, iCloud sync
  • Right-click the menu bar icon to hide every number

macOS 13 or later · Universal (Apple silicon and Intel) · GPL‑3.0

Proxi

A proxy switch for developers: system proxy, Terminal, git and npm in one click.

  • System proxy, Terminal, git and npm in one switch
  • Your corporate proxy, or Charles, Proxyman and mitmproxy
  • Command line, MCP for AI assistants, switching by Wi-Fi

macOS 14 or later · Universal (Apple silicon and Intel) · GPL‑3.0

What they have in common

Native Swift, universal binaries for Apple silicon and Intel, and a glass interface that turns into Liquid Glass on macOS 26.

Signed and notarized

Current releases are signed with a Developer ID and notarized by Apple. Open the DMG and drag the app into Applications.

Updates itself

Each app checks GitHub Releases, verifies the SHA-256 checksum and code signature, replaces itself and relaunches.

Private by default

No accounts or usage telemetry. Local tools run on your Mac; online features connect to their services. See each app’s privacy policy for details.

Open source

All four are free software under GPL-3.0. Read the code, build it yourself, send a fix.

About

I’m whrss9527, an independent developer. I build these apps for my own Mac first and publish them in the open. I write about how they’re made on my blog, and everything else is on GitHub.

Questions or bugs: see Support, or write to whrss9527@gmail.com.