Pop
按住右键，一划选中工具。
whrss9527 做的 Mac 应用
安静的小工具，
住在你的菜单栏里。
四个原生 Swift 写的 macOS 工具：右键工具箱、菜单栏管理、股票行情和代理开关。同一种玻璃质感，不打扰你，也不收钱。
应用
每个应用只在菜单栏里做好一件事。下载按钮会打开 GitHub 上的最新版本。
也可以用 Homebrew 安装：brew install --cask whrss9527/tap/pop（或者 meno、stox、proxi）。
Pop
长按右键，一划即达：翻译、换算和 120 多个小工具。
- 选中外文直接翻译：系统离线翻译、AI 或 DeepL
- 圆盘里的功能随你摆，还有 108 个插件，要用时再装
- 剪贴板历史、贴图、插件，AI 用你自己的接口
Meno
安静的菜单栏，由玻璃打造：隐藏、收起、随时唤回图标。
- 显示、隐藏，再加一个放几乎用不到图标的暗格
- 托盘和快速打开，macOS 26 上是 Liquid Glass
- 规则、场景，一键禅模式，演示录屏更干净
Stox
A 股、港股、美股，一眼看盘，一键隐身。
- A 股、港股、美股，还有指数、基金和外汇
- 持仓与盈亏、价格提醒、iCloud 同步
- 右键点一下菜单栏图标，数字全部藏起来
Proxi
开发者的代理开关：系统代理、终端、git 和 npm，一键切换。
- 系统代理、终端、git、npm 一个开关
- 公司代理，或者 Charles、Proxyman、mitmproxy
- 命令行、给 AI 助手用的 MCP，按 Wi-Fi 自动切换
它们的共同点
原生 Swift，Apple 芯片和 Intel 通用，玻璃质感的界面在 macOS 26 上变成 Liquid Glass。
签名并经过公证
现在发布的版本都用 Developer ID 签名并通过苹果公证。下载、解压、双击就能打开。
一键更新
直接从 GitHub Releases 检查新版本，比对 SHA-256 校验和与代码签名，替换后自动重新打开。
数据留在你这儿
不用注册，没有统计，也没有我的服务器。数据只在你的 Mac 或你自己的 iCloud 里。
开源
四个应用都以 GPL-3.0 开源。可以读代码、自己编译，也欢迎提交修改。
关于
我是 whrss9527，一名独立开发者。这些应用先是给自己的 Mac 做的，然后公开发布。做它们的过程写在博客里，代码都在 GitHub 上。
有问题或者发现了 bug：看看支持页面，或者写信到 whrss9527@gmail.com。